La coïncidence, erronée (voir Wikipedia, note 1), de la date de la mort de Shakespeare avec celle de Cervantes se trouve dans Guizot (ouvrage cité, p. CXI): « Le jour de sa mort avait été en Espagne celui de la mort de Cervantes. » C'était un lieu commun; Villemain le note également: « Ce même jour, 23 avril 1616, expirait un autre moraliste inventeur, Cervantes, vieux et pauvre, et près de sa dernière heure implorant pour sa famille, par une lettre qu'il n'acheva pas, les aumônes de son protecteur, le comte de Lémos. » (ouvrage cité, p. 45.)